Информация: Общество

Всемирная выставка керамики


Умелые руки мастера могут многое. Искусный гончар способен превратить обыкновенный кусок глины в произведение искусства любой формы и расцветки, вдохнуть в него жизнь. Гончарное ремесло издревле существовало в Корее, как и во многих других странах мира, поэтому корейским мастерам есть чем похвастаться перед своими коллегами и ценителями керамики из-за рубежа. В настоящее время, если вы хотите познакомиться с местными гончарными промыслами, то лучше всего отправиться в провинцию Кёнгидо, в такие города, как Ёчжу, Ичхон и Кванчжу, где до сих пор можно увидеть множество печей для обжига, построенных в старинном стиле, а также посмотреть как работают современные мастера, развивающие традиции своих предков. Прекрасным поводом для поездки в эти места является Всемирная выставка керамики – заметное культурное мероприятие, проводящееся в Корее раз в два года. В этом году выставка открылась 1 сентября и продолжит свою работу до 30 октября.

В этом году на Всемирной выставке керамики представлено около 2,5 тысяч экспонатов из почти 70 стран, включая, например, Китай, Японию, Испанию и Великобританию – иначе говоря, вы увидите широкое разнообразие культурно-исторических традиций человечества. Рассказывает член оргкомитета выставки г-н Ян Хён Чхан:

«У этой три основные темы, которые связаны с традициями трех ее городов-хозяев. Это современное искусство керамики, шедевры эпохи Чосон и керамика в нашей жизни. В прошлом значительная часть произведений высокохудожественного гончарного промысла была в Корее из Ичхона. В Ёчжу в основном производили глиняную посуду – более половины из той, что продавалась в стране. А в Кванчжу во времена династии Ли в течение более чем пяти веков работали гончары, снабжавшие королевский двор фарфором. Этот керамический треугольник – Ичхон-Ёчжу-Кванчжу – был и местом, где переплетались культурные традиции Кореи, Китая и Японии Всё это нашло отражение в тематике нынешней выставки».

Прежде чем продолжить рассказ, на всякий случай поясню нашим слушателям, что Кванчжу – это небольшой город в провинции Кёнгидо, то есть совсем рядом с Сеулом. Его не надо путать с крупным городом Кванчжу, столицей провинции Чолла-намдо, который находится на юго-западе полуострова.

Ну а сначала давайте отправимся Ичхон, в место, которое без ложной скромности именуется Всемирный центр керамики. Находится этот центр в парке под названием Сольбон. Прибыв в парк Сольбон, вы садитесь в вагончики прогулочного поезда и он доставляет вас прямо ко входу в выставочный центр. Рассказывает экскурсовод г-жа Ким Ма Хи:

«В первом выставочном зале представлена керамика, которую мы используем в повседневной жизни. Во втором выставлены редкие работы, которые, однако, оказали в свое время большое влияние на развитие гончарного искусства. Здесь можно увидеть экспонаты из 69 стран. А третий и четвертый залы отданы работам мастеров современного искусства. И наконец у нас сейчас проходит очень интересная выставка испанской керамики, которая впитала в себя элементы как европейской, так и арабской культуры. Известно, что испанская керамика лежит в основе европейского гончарного искусства в целом».

Самыми популярными среди посетителей являются залы с работами современных мастеров керамики – отечественных и зарубежных, где можно увидеть множество новых работ и свежих идей, а также испанская экспозиция, представляющая историю развития керамики в Европе на протяжении нескольких веков. Госпожа Ким Ма Хи продолжает свой рассказ:

«В испанской экспозиции представлены керамические изделия начиная с 12-го века и кончая 20-м. Можно заметить, что до 12-го века европейцы в основном использовали изделия из обожженной глины без глазури, хотя в Корее в это время уже была селадоновая керамика. В течение нескольких столетий вплоть до 15-го века в Испании правили мусульмане, отсюда появляется керамика в характерном исламском стиле. На 16 век приходится расцвет испанской культуры, и мы видим, что испанцы изготовляли глазурованный фарфор. Затем идет период Ренессанса, когда в керамическом искусстве Испании преобладают христианские мотивы, затем господствовал стиль рококо. В 19-м веке корейское гончарное ремесло стало приходить в упадок, однако в Испании других европейских странах это был период, когда производство керамики активно развивалось в промышленных масштабах».

Если кто-то пришел на Ичхонскую выставку, предполагая, что керамика – это банальные чашки, кувшины и прочая посуда, то здесь он поймет, насколько далеки его представления от реальности. Ведь глина – это всего лишь материал, а что из него получится – сугубо функциональная вещь или произведение высокого искусства – зависит от мастерства гончара.

«Выставка показалась мне очень интересной, потому что я увидела множество экспонатов, которые не соответствовали моим понятиям о том, что такое гончарное ремесло. Понравились работы известных зарубежных мастеров, особенно испанская экспозиция, в которой показана очень своеобразная керамика. Глядя на некоторые экспонаты, трудно было поверить, что они вообще сделаны из глины – настолько тонкая и изысканная работа».

Всемирная выставка керамики – это не только возможность для широкой публики познакомиться с шедеврами гончарного промысла, это еще и место встречи лучших мастеров со всего мира, приглашенных в Корею для обмена опытом, ознакомления с новыми тенденциями, для участия в семинарах. Ну а мы продолжим нашу экскурсию в Ичхоне. Неподалеку от Всемирного центра керамики, в котором мы только что побывали, прямо на открытом воздухе стоит огромная печь для сушки и обжига изделий из глины под название Компандэ. Она, на самом деле, не настоящая - это макет традиционной корейской печи, своеобразный музей. Зато здесь всё можно хорошо разглядеть – снаружи и изнутри, не боясь обжечься.

«Это Компандэ – модель традиционной корейское печи для сушки и обжига. Внутри нее замурованы 100 гончарных изделий – в качестве капсулы времени. Предполагается, что эту капсулу откроют в 3000 году, чтобы люди из далекого будущего смогли познакомиться с гончарным искусством наших дней. Огонь и весь процесс обжига смоделирован в Компандэ с помощью видео и звуковых эффектов. Здесь выставлены и образцы гончарных изделий – от древних до современных, в хронологическом порядке».

Недалеко от Компнадэ находится выставка керамических скульптур под открытым небом – она называется Тхоя-ленд. Тхоя – это талисман Всемирной выставки керамики – забавный человечек, слепленный из глины. Тут же неподалеку вы можете посмотреть, как работают гончары – и не только посмотреть, но и самим попробовать себя в искусстве лепки из глины, а то, что у вас при этом получится – забрать с собой в качестве сувенира. Если же вы слепили творение такого размера, что везти с собой вам его лень, то его вам доставят на дом. Рассказывает работник местного выставочного комплекса г-н Ким Вон Сик:

«Если вам хочется изготовить себе сувенир своими руками и забрать его с собой, то это вам обойдется в 5 тысяч вон – примерно 4 доллара. А если вы хотите, чтобы ваше изделие прошло обжиг, а потом было доставлено на дом, то это будет стоить 15 тысяч вон. Гости нашего центра обычно с большим удовольствием пробуют свои силы в гончарном искусстве. Одно дело – смотреть на керамику, другое дело ощутить мягкость и податливость глины своими руками, почувствовать себя творцом, сидя за вращающимся гончарным кругом».

Помимо собственно лепки из глины, если в вас проснулся художественный талант, вы можете попробовать себя и в росписи керамических изделий. Рассказывает сотрудница Ичхонского центра г-жа Ким Хе Ран:

«Вот это одна из разновидностей глиняных изделий, которую изготовляли в стародавние времена. На поверхности этой керамики можно рисовать фломастерами или цветными карандашами. Говорят, что вот такие сувениры в виде яйца приносят удачу. Вы можете написать на таком керамическом яйце весточку для близкого вам человека. В Европе этот обычай был одно время очень популярен. Изготовив такой сувенир, вы можете забрать его с собой».

Если в Ичхоне специализируются на современных тенденциях в искусстве керамики, то в другом соседнем городе – Кванчжу – вас ожидает история корейского гончарного дела, выставка 500 лет керамики эпохи Чосон. Рассказывает один из ее организаторов, г-н Ян Хён Чхан:

«Вам обязательно нужно посмотреть представленные у нас шедевры гончарного искусства эпохи Чосон. Здесь представлены работы из всего пяти-векового периода правления династии Ли – от начала и до конца. Еще дна интересная экспозиция у нас – это выставка китайских фарфоровых кукол. Они известны высокой реалистичностью поз и выражений лица и изображают сценки из повседневной жизни китайцев».

В третьем городе из нашего гончарного треугольника – Ёчжу – сейчас проходит выставка под названием «Керамика в нашем доме». Здесь можно увидеть посуду и другие бытовые изделия, изготовленные их керамики и пригодные как для квартиры, так и для офиса. Дополнительной приманкой для туристов тут служит выставка работ Пабло Пикассо.

«Пикассо не только писал картины, но создал и множество произведений из керамики – особенно в последние три десятилетия своей жизни. Помимо этого, в нашей галерее показано, как можно использовать керамические изделия для внутренней отделки и оформления жилого дома. Представлена керамика самых известных в мире компаний, в том числе десяти ведущих европейских производителей».

Итак, сегодня мы с вами побывали на некоторых объектах проводящейся сейчас в провинции Кёнгидо Всемирной выставки керамики. Напомним, что она проходит сразу в трех городах – Ичхоне, Ёчжу и Кванчжу – и, как вы сами могли увидеть, представляет самые разнообразные вещи – от истории гончарного искусства в Корее и за рубежом – до товаров из керамики, которые можно использовать в современном быту. В общем, если будете в Корее до 31 октября, не забудьте посетить это интересное мероприятие. А мы на этом заканчиваем очередной выпуск передачи «Удивительная Корея». Всего вам доброго, до встречи на следующей неделе.

Radio Korea International

17 сентября 2003г.


Вернуться назад