Сегодня мы с вами снова поедем за город, на природу, в места известные в Корее тем, что там родился один из выдающихся ученых мужей времен династии Ли, а также тем, что там находится одна из главных в стране киностудий.

В выходные дни многие сеульчане предпочитают отправиться за город, на природу. Многие едут на своих машинах, например, в провинцию Канвондо, на лыжные курорты. Но это мазохисты. Не потому, что едут на лыжные курорты, а потому, что едут на машинах. С учетом ужасающих пробок в выходные дни часов 8 в дороге им обеспечено. Такой, с позволения сказать, отдых. Умные люди заранее покупают билеты и едут на поезде. Некоторые отправляются по железной дороге до города Чхунчхона – то есть по пути, по которому мы с вами уже путешествовали. Сегодня мы снова сядем на этот поезд, но поедем совсем недалеко – буквально за черту города, до станции Нынни. Там пересядем на автобус, идущий до поселка Янсу, и через некоторое время за окнами замелькают виды на реку Пукханган, текущую среди покрытых лесом - а кое-где еще и снегом – гор. Одна из первых вещей на этом маршруте, которые могут привлечь внимание корейского путешественника, - это дорожный знак с надписью: место рождения Чон Як Ёна.

Конечно, нашим слушателям мало что говорит имя Чон Як Ёна, однако в Корее он очень известен, как один из основателей так называемого Движения за реальные науки – реформистской школы в корейском конфуцианстве, которая призывала спуститься с высот метафизики на грешную землю и заняться обретением практических знаний, созданием того, что мы теперь называем естественными науками. Чон Як Ён, родившийся в 18-м веке, известен в Корее также под своим литературным псевдонимом Тасан, что означает «гора, покрытая чайными кустами». Недалеко от поселка Янсу находится его дом-музей. Здесь он родился, и посмотреть на место рождения национальной исторической знаменитости корейские туристы приезжают регулярно. Это старинный дом, окруженный невысокой каменной оградой. Тасан покинул эти места, отправившись на государственную службу, но со временем впал в немилость и в возрасте 39 лет вернулся обратно к берегам Пукхангана. Тут он до конца жизни продолжал писать свои книги. Здесь же находится и его могила. Экскурсоводы скажут вам, что это довольно необычно для корейцев – быть похороненным рядом с домом. Обычно для захоронения выбирали возвышенные места, на вершинах гор и холмов – то ли чтобы быть ближе к небу, то ли просто чтобы очередное наводнение не размыло могилу. Тасан же завещал похоронить себя рядом с любимым домом.

Рядом находится и небольшой музей памяти Тасана, выставлены его книги в духе учения сирхак, написанные им пейзажи, а также миниатюрная копия особого строительного крана, который он придумал, когда заведовал сооружением крепостных стен в Сувоне. В музее демонстрируются также различные документы и фильмы, рассказывающие об этом ученом муже. Здесь, в тиши деревьев можно отдохнуть с дороги, выпить в кафе чашечку чая.

Мы приехали сюда с женой, чтобы немного развеяться. Дом Тасана хорошо сохранился. Здесь чисто и уютно. Эти места хорошо подходят для отдыха. Нам нравится.

В нескольких километрах от дома одного из создателей учения сирхак, находится еще одна достопримечательность здешних мест – самый большая в Азии киностудия. Она называется «Сеульский студийный комплекс». Здесь на площади около полутора квадратных километров находятся многочисленные съемочные павильоны – как под крышей, так и на открытом воздухе. Рассказывает глава «Сеульского студийного комплекса» г-н Ли Док Хэн:

В студийном комплексе представлены все аспекты производства кинофильмов – от различного оборудования для киносъемки до специального кинотеатра для предварительного просмотра фильмов. Гостям у нас тоже будет не скучно. Студентам и школьникам, которые приезжают к нам на выходные, мы даем возможность самим снять небольшой короткометражный фильм и почувствовать себя настоящими кинорежиссерами. В павильоне спецэффектов можно посмотреть, как при помощи миниатюрных декораций и особой техники съемок создаются различные киноиллюзии. Вы, например, можете испытать на себе падение со скалы – воображаемое, конечно. Сеульский студийный комплекс – это единственная киностудия в Азии, где процесс производства фильмов представлен во всей его полноте. Мы и в дальнейшем планируем расширять и совершенствовать наши возможности для того, чтобы наши гости могли узнать всё, что они хотят, о технической стороне кинематографа.

Давайте начнем знакомство со студийным комплексом с «Центра киноискусства». На его первом этаже представлены экспонаты, рассказывающие об истории кино в Корее и во всем мире, о развитии кинематографической техники. В разделе корейского кино есть интересные экспонаты времен зарождения местного кинематографа, включая афиши, программки, сценарии и одну из самых старых сохранившихся кинокамер. Здесь же можно посмотреть и фрагменты из ваших любимых фильмов. Для этого достаточно встать перед одним из экранов и благодаря специальному сенсору экран оживет. Говорит одна из местных гидов, г-жа Ли Юн Ми:

Мы предлагаем к просмотру фильмы восьми различных жанров, в том числе фантастику, исторические картины, мультипликационные фильмы, комедии, мелодрамы, фильмы ужасов, музыкальные киноленты. Если вы хотите посмотреть какой-то фильм просто постойте у экрана 5 секунд и он заработает.

Один из самых интересных аттракционов в рамках экскурсии по студийному комплексу – это зал кинозвука, в котором демонстрируется та важна роль, которую звуковые эффекты играют в кино. Идея очень проста – сначала вам в течение нескольких минут показывают сцену из какого-нибудь фильма – причем идут только изображение и реплики актеров. Затем та же сцена идет уже с музыкой и прочими спецэффектами.

Даже самая красивая сцена с одними репликами выглядит скучновато. А как это будет с полным звуком?

Это уже совсем другое дело. Рядом с Центром киноискусства можно осмотреть павильон декораций и костюмов, где собраны тысячи экспонатов, использовавшихся в популярных кинофильмах и телерекламе. Они не только напоминают сцены из известных кинолент, но одновременно показывают нам историю развития кино.

На втором этаже Центра киноискусства посетителей ждут и другие развлечения – например, зал для просмотра стереофильмов, где зритель может испытать самые разные ощущения – и не только собственно зрительные. В этом кинозале показ корейских стереофильмов сопровождается дополнительными эффектами – например, настоящим ветром и настоящими запахами.

На одной из открытых съемочных площадок студийного комплекса можно посмотреть макет местечка Пханмунчжом – того самого, что находится в демилитаризованной зоне, разделяющей юг и север Кореи. Эти декорации использовались для съемки фильма «Зона совместной охраны». На другой открытой площадке студийного комплекса находится комплект декораций для еще одного известного корейского фильма – «Чхвихвасон», или «Отшельник, опьяненный живописью». Здесь выстроена целая улицу из четырех десятков старых домов – это макет центральной сеульской улицы Чонно, какой она была в 19-м веке. Среди других декораций отметим старый корейский постоялый двор – это несколько домов, которые на самом деле стояли раньше в Сеуле, а теперь их перевези сюда и используют для съемок фильмов – таких, например, как «История девушки Чхунхян».

Итак, мы сегодня побывали на родине Чон Як Ёна и в, так сказать, производственном центре корейской киноиндустрии, почему бы нам теперь не поужинать и не отдохнуть. Авторы нашей сегодняшней передачи предлагают нам зайти в кафе под названием «Вальс и доктор Манн», расположенное прямо напротив студийного комплекса. Отсюда открывается прекрасный вид на реку Пукханган, здесь можно посидеть в тишине, поговорить об увиденном, понаблюдать за речным закатом.

Это своеобразное место, напоминающее антикварную лавку. Вот лампа, изготовленная в Англии 180 лет назад, а вот еще более древний, 200-летний, мини-орган. Какой-то старинный глобус… И даже хозяин этого кафе – совсем пожилой человек. Однако весь этот антиквариат, наоборот, нравится посетителям, уставшим от шума и прочих спецэффектов современной городской жизни. Вот что говорит турист из Гонконга:

Я в первый раз в Корее и еще совсем немного знаю об этой стране. К тому же это мой первый выезд за пределы Сеула. Честно говоря, я удивился, обнаружив такое замечательное кафе в загородном захолустье. Здесь очень уютно. Хорошо бы мне иметь домик вроде этого, когда выйду на пенсию. Деревенский пейзаж с рекой – что может быть краше? Если я еще приеду в Корею, то обязательно хочу побывать в этих местах еще раз.

А мы на этом заканчиваем очередную передачу из цикла «Удивительная Корея», посвященного туризму и туристическим достопримечательностям в Стране утренней свежести. Всего вам доброго, до встречи в следующий четверг.

Radio Korea International

12 марта 2003г.