Портал Сахалинской области
«Катюша-сан» в четыре руки
Начало учебного года принесло учащимся из детской музыкальной школы № 1, что в Луговом, интересную встречу - с их ровесниками из Страны восходящего солнца.
Гостями ребят впервые стали учащиеся одной из школ Хакодате во главе с ее директором Такано Сигэру. У наших соседей нет специальных музыкальных школ, но музыка является основным предметом в общеобразовательных учреждениях, так же как и математика или история. Поэтому сахалинцы и японцы говорили на одном языке - на языке Моцарта, Чайковского, Шопена…
Луговская школа благодаря усилиям педагогов и настойчивости администрации может похвастаться и техническим оснащением, и изобилием юных дарований. Среди ее выпускников немало титулованных и, что особо радует учителей, не расставшихся с музыкой ребят - Ксения Косарева стала студенткой Гнесинки, Михаил Посельский и Анна Полынина продолжили образование в Сахалинском училище искусств. Смотром школьных достижений стал большой концерт, на котором выступили вокальные ансамбли \"Эдельвейс\" и \"Камертон\", ансамбль скрипачей \"Веселый смычок\", хор \"Гармония\". Большой интерес у гостей вызвала игра на на клавишном синтезаторе Маши Григорьевой, Кати Ким и Дарины Ким. В прошлом году Д.Ким стала участницей открытого Московского фестиваля электроакустической музыки и обладательницей приза композитора Э.Артемьева. Но особенные овации выпали на долю школьного \"жаворонка\" Василины Мангазеевой и вокального дуэта в составе Андрея О и Кристины Тереховой.
Гости не остались в долгу и в свою очередь показали \"товар лицом\" - под сводами актового зала школы звучали японские народные песни. А потом эстафету подхватили директора школ Александр Гимро и Такано Сигэру. Последний, между прочим, возглавляет среднюю школу, являясь дирижером-хоровиком, что немыслимо для российской практики. Они экспромтом, без репетиций, исполнили любимую по обе стороны пролива Лаперуза песню \"Катюша\", которая для японцев остается вернейшим символом дружбы народов, а потому в переводе не нуждается. 8 октября 2004 года